చట్టంలో స్త్రీని biological sex ద్వారా నిర్వచించాలనే UK సుప్రీంకోర్టు తీర్పును సంస్థలు ఎలా అర్థం చేసుకోవాలో The Equality and Human Rights Commission (EHRC) మధ్యంతర మార్గదర్శకత్వాన్ని విడుదల చేసింది.
ఆసుపత్రులు, దుకాణాలు మరియు రెస్టారెంట్లు వంటి ప్రదేశాలలో, “ట్రాన్స్ మహిళలు (biologiccal men) మహిళల సౌకర్యాలను ఉపయోగించడానికి అనుమతించకూడదు” అని కొత్త మార్గదర్శకత్వం చెబుతోంది. ట్రాన్స్ వ్యక్తులు ఉపయోగించడానికి ఎటువంటి సౌకర్యాలు లేకుండా ఉండకూడదని కూడా ఇది పేర్కొంది.
“చాలా మందికి తీర్పు గురించి మరియు దాని అర్థం ఏమిటి” అనే దాని గురించి ప్రశ్నలు ఉన్నందున తాత్కాలిక మార్గదర్శకాలను విడుదల చేస్తున్నట్లు EHRC తెలిపింది.
పోటీ క్రీడలు ఎప్పుడు single sexగా ఉండవచ్చనే దానిపై మార్గదర్శకాలు సకాలంలో ప్రచురించబడతాయని EHRC తెలిపింది.
సాధ్యమైన చోట, మార్గదర్శకత్వం ప్రకారం, తగినంత సింగిల్ సెక్స్ సౌకర్యాలతో పాటు, mixed sex మరుగుదొడ్లు, వాషింగ్ లేదా దుస్తులు మార్చుకునే సౌకర్యాలను అందించాలి.
ప్రత్యామ్నాయంగా, అందరూ ఉపయోగించుకునేలా టాయిలెట్, వాషింగ్ లేదా దుస్తులు మార్చుకునే సౌకర్యాలను కలిగి ఉండటం సాధ్యమని మార్గదర్శకత్వం చెబుతోంది, అవి “లాక్ చేయగల గదులలో (క్యూబికల్స్ కాదు)” మరియు ఒకేసారి ఒకరు ఉపయోగించుకునే ఉద్దేశ్యంతో ఉంటే. అలాంటి ఒక ఉదాహరణ కేఫ్ వంటి చిన్న వ్యాపారంలో ఒకే టాయిలెట్ కావచ్చు.
పాఠశాలల గురించి EHRC ఇలా చెబుతోంది: “trans girls (biological boys)గా గుర్తించే విద్యార్థులు బాలికల టాయిలెట్ లేదా దుస్తులు మార్చుకునే సౌకర్యాలను ఉపయోగించడానికి అనుమతించకూడదు. అలాగే trans boys (biological girls) గా గుర్తించే విద్యార్థులు బాలుర టాయిలెట్ లేదా దుస్తులు మార్చుకునే సౌకర్యాలను ఉపయోగించడానికి అనుమతించకూడదు. తగిన ప్రత్యామ్నాయ నిబంధనలు అవసరం కావచ్చు.”
